上海蓝泓翻译有限公司

众所周知，德国等发达国家都是机械制造大国。而大到重型机械，小到各种零配件，无论是在各出产国本地生产、还是在其境外的物流销售，均需要将各个环节上的大量资料进行本地化翻译。例如，一台数控机床，它从说明书、订货单、物流单、应用软件、甚至是后台网络及日后的培训资料及维修资料，都需要进行十分专业的翻译，以确保翻译的精确。试想，如果没有专业的翻译人员、专业的翻译流程以及长年的翻译经验，如何能够达到当今世界科技发展的质量要求呢？

我们的机械翻译团队人才众多，其中有毕业于德国亚琛大学机械制造系、德国汉诺威大学机械制造系、德国慕尼黑工业大学机械制造系等国际名牌大学机械制造专业毕业的硕士研究生，也有毕业于国内各名牌大学机械制造专业的高级技术人员。

从流程上讲，我们将为每个客户提供具有针对性的解决方案。例如，客户将各类资料的源文档提供给我们，我们根据资料类型提供术语库由客户确认，之后，我们将设计出最恰当的翻译流程。在翻译和校对结束后，我们还可提供相应的资料管理CONTENT MANAGEMENT SYSTEM的开发和维护工作，让您彻底地脱离纸面资料管理的烦恼。